| 翻訳と辞書 |
| Chronicon Aquitanicum ： ウィキペディア英語版 |
Chronicon Aquitanicum
The ''Chronicon Aquitanicum'' is a set of annals covering the years 830 to 930 with several gaps and an added notice on the year 1025. It is found in the "great encyclopedia codex",〔Landes (1995), 123, calls it this and also "great science codex" on account of its variety of texts on history, computus, astronomy and arithmetic.〕 BN lat. 5239, of the Abbey of Saint Martial at Limoges.〔"BN lat. 5239" is the shelf mark, indicating it is among the Latin manuscripts in the Bibliothèque nationale de France. The ''Chronicon'' occupies folio 21, both recto and verso.〕 Its entries are annotations on an Easter cycle.
The ''Chronicon'' was first published Philippe Labbe in 1653.〔''Nova bibliotheca manuscriptorum librorum'' (Paris, 1653), vol. 1, p. 291.〕 It was next published in 1717 by Edmond Martène and Ursin Durand under the title ''Breve chronicon Normannicum sive Britannicum'' ("Short Chronicle of the Northmen, or Britons").〔''Thesaurus novus anecdotorum'' (Paris, 1717), vol. 3, p. 1448.〕 Georg Pertz edited it for a third time for the ''Monumenta Germaniae Historica'' in 1829, using the title by which it is most commonly known.〔"Chronicon Aquitanicum", MGH, Scriptores, vol. 2, pp. 252–53.〕
The ''Chronicon'' draws on the ''Annales Engolismenses'' for much of its information. Both sets of annals were used by Adhemar of Chabannes in composing his ''Historiae''. In 1025, while copying from BN lat. 5239, he added marginal notes of his own to the codex.〔Landes (1995), 123.〕 He returned to Limoges in 1026/7 to add a notice for the year 1025 to the ''Chronicon'', recording the deaths of Emperors Henry II (who actually died in 1024) and Basil II.〔Adhemar's notice reads: "''Eodem anno Eenricus imperator obiit, et Cono imperium suscepit. Eodem anno Basilius imperator Graecorum obiit, et Constantius frater eius imperium suscepit''" (That same year, Henry the emperor died, and Conon () took up the imperium (). That same year, Basil, the emperor of the Greeks died, and Constantine, his brother, took up the imperium ()). The translation is from Landes (1995), 164.〕 His notice appears right beneath another already added by another scribe, recording the death of the Viscount Guy of Limoges on 27 October of that year and his burial at Saint Martial's. The notice for 1025 is the only one added after the annals were compiled late in the tenth century.〔Landes (1995), 139.〕 The "false precision" of Adhemar's annal—Henry did not die in the same twelve-month period as Basil, nor did Conrad immediately succeed him—indicates a "sense of global drama and continuity" characteristic of the "excited optimism that reigned at Limoges".〔Landes (1995), 165.〕
==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Chronicon Aquitanicum」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|